Hardyguttene og rubinmysteriet

<< Forrige bok
      Neste bok >>

Nummer: 34
Original tittel: The Hooded Hawk Mystery
Originalnr: 34
Utgitt i USA: 1954
Utgitt på norsk: 1958
Sider: 142
Skrevet av: Charles S. Strong & Harriet S. Adams
Synopsis: Harriet S. Adams
Oversatt av: Arnold Jacoby
Forsideillustrasjon: Sten Nilsen

Les boka online her!

Revidert utgave:
17 år etter originalutgaven, i 1971, ble en revidert utgave av boken gitt ut i USA. Den siste utgaven ble skrevet av Priscilla Baker-Carr.

Den seneste utgaven inneholdt bare minimale, forkortede endringer av originalen. Les mer om ulikhetene her.

Handling:
Når Hardy-guttene får sendt en vakker vandrefalk i posten fra en mystisk inder i Washington, er det inngangen på et nytt og livsfarlig mysterium som er opp til Frank og Joe å løse.

En ung prins fra India er nemlig kidnappet mens han er i USA for å fullføre utdannelsen sin, og prinsens far har sendt sin betrodde mann til landet for å spore opp gutten. Guttene får i oppdrag å forsøke å finne prinsen, samtidig som Fenton Hardy etterforsker ulovlig smugling av nettopp indere til USA som ser ut til å ende opp i området rundt Bayport.

De to sakene viser seg raskt å ha sammenheng, og etterforskningen fører guttene ut på eventyr både i skogene og sjøene rundt Bayport. Der møter de blant annet på en dødelig, indisk slange med skumle hensikter, og ikke lenge etterpå blir Hardyenes hjem bombet og ødelagt av de farlige fiendene.

Falken, som guttene har fått tilsendt, viser seg å være et effektivt våpen i kampen mot forbryterne, ettersom den snapper opp brevduer som frakter beskjeder og rubiner rundt i området. Men klarer de å finne den unge prinsen før det er for sent?

   Nå hadde det samlet seg en stor folkemengde ute i gaten. Det var mest naboer som hadde hørt den voldsomme eksplosjonen. Alle uttrykte sin medfølelse, og det manglet ikke på tilbud om nattlosji.
   «Takk skal dere ha,» sa Fenton Hardy til dem. «Men siden sakene er så omfattende som i dette tilfellet, tror jeg det er best vi flytter over til Bayport hotell. Det later til å ta lang tid før vi kan flytte tilbake til hjemmet vårt igjen.»
   Joe foreslo at han og Frank kunne bli i huset for å holde vakt mot tyver.
   Fenton Hardy smilte. «Jeg trenger dere til en ganske annen oppgave,» sa han. «Jeg skal be Jeff Kane overta denne jobben sammen med et par konstabler. Joe, gå og fortell de andre hva vi har bestemt, og be herr Delhi om å slå følge med oss til hotellet.»
   Da alle hadde kledd seg, pakket de de viktigste eiendelene og samlet seg nede på fortauet.
   Politisjef Collig hadde kommet til nå. Han var blitt vekket opp av sin dypeste søvn. Nå hadde han gitt ordre om at det skulle settes opp lyskastere på stedet. Dessuten hadde han postert to konstabler ved huset.

Trivia:
// Forfatteren av boken, Charles S. Strong, har en innledende tekst i den amerikanske utgaven som lyder som følger (oversatt av undertegnede):

«Forfatteren uttrykker herved sin takknemlighet til falketrener og dyreforsker John J. Craighead for hans hjelp til beskrivelsen av falkejakten som brukes i denne historien»

// Denne Strong var for øvrig en mer enn gjennomsnittet stor norgesvenn, og tilbrakte mye tid i Norge. Les mer om ham her.

// Han har imidlertid også fått mer hjelp: Harriet S. Adams, sjefen for Stratemeyer Syndicate på denne tiden, gjorde omfattende redigering og skrev deler av boka om igjen etter at Strong hadde sendt manuskriptet fra seg.

Hovedkarakterer:
Frank Hardy
Joe Hardy

Andre faste karakterer:
Fenton Hardy | Laura Hardy | Tante Gertrude | Chet Morton | Iola Morton | Callie Shaw | Biff Hooper | Tony Prito | Sam Radley | Ezra Collig | Oscar Smuff | Herr Morton

Gjestekarakterer:
Rahmud Ghapur | Ahmed | Prins Tava | Maharajaen av Hatavab (omtales) | Herr Delhi | Skipper Flont | Ragu | Nanab | Bangalore | Herr Louis | Arthur Bickford | Nicolo | George Simons | Smith (omtales) | Luigi | Zeke | Jeff Kane | Reed Newton | Barton | Al Richard | John Cullen | Arthur Daly | Løytnant Wilson

Locations:
Bayport (Bayport flyplass, Barmet-bukten, havneområdet, Venus-øya, Lion Mountain)

Liams vurdering:
Historien om smuglingen av indere til Bayport blir litt for innviklet og rotete til at den fungerer skikkelig. I tillegg tar falken, som guttene får i gave, alt for stor plass, og føles rent kjedelig. Jeg har en følelse av at «Frøken Falk» tiltrekker seg mer jentelesere enn gutter, og dette er tross alt en gutteserie. Men boken skal ha ros for at den tar seg opp mot slutten, med en spennende forbryterjakt på en værbitt øy utenfor Bayport. To tredjedeler av handlingen står til stryk, mens den siste tredjedelen trekker godt opp.

Paals vurdering:
«Hardyguttene og rubinmysteriet» er en av få bøker blant de 50 første som jeg ikke har lest. Jeg kan derfor naturlig nok ikke avgi noen vurdering.

Har du lest 'Hardyguttene og rubinmysteriet'? Legg igjen en kommentar under!